本网站非政府官方网站,为商业性质网站,为考生提供广州自学考试信息服务,网站信息仅供学习交流使用,官方信息以广东教育考试院eea.gd.gov.cn为准。 登录注册 | 自考之家 | 学习中心

广州自考网

服务热线:020-89801820

考生交流群 | 自考网校 | 公众号

您现在的位置 > 资料下载 > 学习方法 >

广州自考自学“经贸英语阅读”课程(四)

2018-10-09 14:47来源:广州自考网  考试必看
  广州自考网方法四:平时学习与针对性练习
 
  对于参加自考“商务英语”专业的自学者来说,我想应该有两个目的:一是扩大自己的知识面,提高在外经贸活动中使用英语的能力。另一个目的便是能顺利通过本专业各门课程的考试,拿到高等教育自学考试文凭。通过以考促学,实现目的。而要能实现这两个目的,我们必须处理好平时学习与针对性练习两者之间的关系。正如任何其它考试一样,平时扎扎实实地学习是考试成功的基础,但要能在考试中发挥出自己的水平,我们还要关注平时学习与考试的区别。就经贸英语阅读而言,我们学习必读书目中的指定篇目时,没有时间限制,而考试时则不然,我们应在规定的时间内既快又准地完成。因此,我们对考试的要求与题型应了然于胸,并据此进行针对性练习。通过练习,我们才能在考试时得心应手地运用平时所积累的知识。否则会出现学得还不错,考试时却不知所措,满腹的知识就觉得都用不上。当然,我们应注意只做练习而不学课本的倾向。实际上,本课程的考试大纲中写得很清楚,术语翻译、词语及难句解释、完形填空、词汇题等均以必读书目为主要依据。因此我们应能注重平时学习与针对性练习的有机结合。
 
  如果我们意识到平时学习与针对性练习相结合的意义,那么有些自学者可能要说,必读书目中的练习较少,而且与考试题型不完全一致。其实在这方面大家可更多地发挥主观能动性而有所作为的。如阅读理解,一方面我们可充分利用必读书目中的练习,演练快读、查读、细读等阅读方法;另一方面我们还可借助于“他山之石”,做做同类练习,掌握各项必要的阅读技能,即如何抓主题思想,如何找主要事实或特定细节,如何进行判断和推理,如何确定作者的观点和态度等。比较我们所参加过的以及将要参加的英语考试中的阅读理解,虽然篇目长短不一,文体有叙有议,难度有深有浅,但阅读理解题的类型无外乎事实型问题、主旨型问题和推理型问题等。对于翻译题来说也是如此。大家应注意理解和表达,相关的技巧同样适用,只不过本门课考试中的翻译涉及一定的专门知识,有一些专业术语和经贸文章特有的表达方式罢了,而这些则要靠平时积累。
 
  为给大家提供练习的机会,兹将1998年上半年本门课考试中的主观题部分附在文后,大家可以一试身手。
 
  世上无难事,只要肯登攀。虽然我们在学习这门课时,可能遇到一些困难,希望大家能认真进行分析,找出症结所在,并设法加以克服,同时遵循学习规律,持之以恒,则一定能够到达胜利的彼岸。
banner

广东自考网声明:
(一) 由于各方面情况的调整与变化,本网所提供的考试信息仅供参考,敬请以权威部门公布的正式信息为准。
(二) 本网注明来源为其他媒体的稿件均为转载稿,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如有内容、版权等问题请与本网联系。联系方式:邮件 2293429207@qq.com

实用工具

【2019年10月准考证打印入口】


自考新生入门

报名时间:2018年11月15-19日
报考时间:2018年11月20-27日
考试时间:2019年1月5-6日
-- 具体时间以考试院最新通知为准 --

报名时间:2019年2月20-24日
报考时间:2019年2月25-3月4日
考试时间:2019年4月13-14日
-- 具体时间以考试院最新通知为准 --


广东2019年自学考试7月考期已停考
请考生合理安排考试时间!

报名时间:2019年8月22-26日
报考时间:2019年8月26-30日
考试时间:2019年10月19-20日
-- 具体时间以考试院最新通知为准 --


考生交流群

咨询客服

app下载


微信考生交流群